- Offertorium - Ave Maria...benedicta

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Offertorium - cum alleluia

Title text

Ave Maria, gratia plena,
Dominus tecum;
benedicta tu in mulieribus.
Gegrüßet seist Du, Maria, voll der Gnade,
der Herr ist mit Dir.
Du bist gepriesen unter den Frauen.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Ave Maria gratia plena ...
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
Modus : 8
Cantus recentior
3. Kalender
Calendarium Concilii Vaticani II
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Graduale Triplex , Moines de Solesmes, 1979 p.630
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Quellen
Cambrai, Bibliothèque municipale 0075 (0076) - St-Vaast d’Arras f. 112v   Incipit non noté
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur
Inside the Offertory Aspects of Chronology and Transmission, Rebecca Maloy, 2010 p.58, 59, 85–86, 119, 121 n. 39, 137–39, 191, 400–6