- Versus alleluiaticus - Fecisti viriliter et confortatum

Répertoire grégorien > Versus alleluiaticus - Fecisti viriliter et confortatum
DE    EN    FR   
Voir le traducteurs des textes

Piece data

Versus alleluiaticus

Title text

Fecisti viriliter,
et confortatum est cor tuum.
Manus Domini confortavit te,
et ideo eris benedicta in aeternum.
Vous avez agi avec un mâle courage,
et votre coeur s'est affermi.
La main du Seigneur vous a affermie,
et voilà pourquoi vous serez bénie à jamais.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece data 2

1. Texte
Fecisti viriliter et ...
Judith Ch. 15 V. 11  Contexte biblique
 
 
Analyse morphologique
2. ID. No., Mode, Notes
Mode : 4
Cantus recentior
3. Calendriers
Calendarium Concilii Vaticani II
30/5 Ioannae arcensis   (osb)    
4. Commentaire théologique
 
5. Analyse musicale
 
6. Fichiers multimédias (schola/solo)
 
7. Fichiers multimédias (divers)
 
8. Partitions
Graduale Triplex , Moines de Solesmes, 1979 p.866
9. Liens
Données de la base Cantus    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Sources
11. Compositions polyphoniques
 
12. Editions