- Introitus - Dispersit dedit pauperibus

Répertoire grégorien > Introitus - Dispersit dedit pauperibus > Missus autem in furnum
DE    EN    FR   
Voir le traducteurs des textes

Piece data

Introitus

Title text

Dispersit, dedit pauperibus;
iustitia eius manet in saeculum saeculi.
Il a fait largesse, il a donné aux pauvres :
sa justice demeure pour les siècles des siècles.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece text

Cornu eius exaltabitur in gloria.

Piece text

Ps.  1
Beatus vir qui timet Dominum,
in mandatis eius volet nimis.
Heureux l’homme qui craint le Seigneur :
en ses commandements il met tout son désir.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece data 2

1. Texte
Dispersit dedit pauperibus ...
Ps. 111  V. 09  Contexte biblique
 
 
Analyse morphologique
 
 
Analyse morphologique
 
Beatus vir qui timet ...
Ps. 111  V. 01  Contexte biblique
 
 
Analyse morphologique
2. ID. No., Mode, Notes
Mode : 3
3. Calendriers
Calendarium Concilii Vaticani II
Opera misericordiae       Missa   Ps 111,01
31/1 Ioannis Bosco       Missa   Ps 111,01
8/2 Hieronymi Emiliani       Missa   Ps 111,01
23/3 Turibii de Mongroveio       Missa   Ps 111,01
4/7 Elisabeth Lusitaniae       Missa   Ps 111,01
14/7 Camilli de Lellis       Missa   Ps 111,01
10/8 Laurentius diaconus       Missa   Ps 111,01
25/8 Ioseph de Calasanz       Missa   Ps 111,01
3/11 Martini de Porres       Missa   Ps 111,01
23/12 Ioannis de Kety       Missa   Ps 111,01
Calendarium - Antiphonale Missarum Sextuplex
Vigiliae S Laurentii         B K S  
4. Commentaire théologique
 
5. Analyse musicale
 
6. Fichiers multimédias (schola/solo)
 
7. Fichiers multimédias (divers)
 
8. Partitions
Graduale Triplex , Moines de Solesmes, 1979 p.519
9. Liens
Données de la base Cantus    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Sources
Bamberg, Staatsbibliothek lit. 6 f. 57   Bavaricon p. 118
Bamberg, Staatsbibliothek lit.7 f. 51v   Incipit noté  Bavaricon p. 105
Benevento, Biblioteca Capitolare 33 f.  118  
Benevento, Biblioteca Capitolare 34 f.  216  
Bruxelles, bibliothèque royale 10127-44 - Mont-Blandin AMS 135
Chartres, Bibliothèque municipale 47 - Graduel f. 43r
Cambrai, Bibliothèque municipale 0075 (0076) - St-Vaast d’Arras f. 109v
Einsiedeln, Stiftbibliothek 121 f. 286
Graz, Universitätsbibliothek 807 f.  140v  
Montpellier, Bibliothèque de l’Ecole de Médecine H 159 f. 27     2.a ; autre numérotation : 41  
Noyon, Château du Mont-Renaud - Mont-Renaud f.  31v  
Paris, Bibliothèque nationale de France 776 - Albi f. 107
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 903 - Saint-Yrieix f. 212
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12050 - Ant. Corbie AMS 135
Paris, Bibliothèque Sainte-Geneviève 111 - Senlis AMS 135
Roma, Biblioteca Angelica 123 - Angelica 123 f.  129v  
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 339 f. 135   Facsimilé p. 104
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 376 p. 246
11. Compositions polyphoniques
 
12. Editions
Antiphonale missarum sextuplex , HESBERT, René-Jean, 1985 nr.135   B K S