- Antiphona - Visionem quam vidistis...donec a mortuis

Show text translator attributions

Piece data

Antiphona

Title text

Visionem quam vidistis,
nemini dixeritis
donec a mortuis resurgat Filius hominis.
Tell no one the vision you have seen
until the Son of man is raised from the dead.
Translation: Dr. Kate Helsen, London, Ontario, Canada

Piece data 2

1. Text
Visionem quam vidistis ...
2. ID No., Mode, Annotation
Mode : 1
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, nr. 5465
3. Calendar
Calendarium Concilii Vaticani II
Tempus quadragesimae   2     ad Vesperas   magnif.
25/1 Paulus conversio       ad Vesperas   magnif.
6/8 Transfiguratio Domini       ad Vesperas   magnif.
4. Theol. Commentary
 
5. Music Analyses
 
6. Media (Schola/Cantor)
 
7. Media (div.)
 
8. Liturg. Books
Antiphonale Monasticum , Moines de Solesmes, 1934 p.0351
10. Sources
Durham, Cathedral Library B. III. 11 f. 147v   Non noté
11. Polyphonic Works
 
12. Lit.
Esthétique grégorienne , FERRETTI, Paolo, 1938 p.113