- Responsorium - Vidi civitatem sanctam Ierusalem novam

Title text

Vidi civitatem sanctam Ierusalem novam
descendentem de caelo a Deo paratam.

Ich sah die neue heilige Stadt Jerusalem
aus dem Himmel herabsteigen, von Gott geschmückt.

Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Et audivi vocem de throno dicentem:
Ecce tabernaculam Dei cum hominibus,
et habitabit cum eis

Und ich hörte eine Stimme vom Thron her sprechen:
Siehe, das Zelt Gottes bei den Menschen!
Und er wird bei ihnen wohnen.

Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

1. Text
Vidi civitatem sanctam ...
cf. Offenbarung Kapitel  21 Vers 02 
Biblischer Kontext

2. Ident.-Nr., Modus, Anm.

René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 7871

3. Kalender

4. Theolog. Kommentar

5. Musikanalysen

6. Mediendateien (Schola/Solo)

7. Mediendateien (div.)

8. Liturg. Bücher

9. Datenbanken

10. Quellen

11. Polyphone Werke

12. Literatur