- Antiphona - Ave Maria...benedicta

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona - cum alleluia

Title text

Ave Maria, gratia plena,
Dominus tecum;
benedicta tu in mulieribus.
Gegrüßet seist Du, Maria, voll der Gnade,
der Herr ist mit Dir.
Du bist gepriesen unter den Frauen.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Ave Maria gratia plena ...
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
Modus : 1
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 1539
3. Kalender
Calendarium Concilii Vaticani II
Commune Beatae Mariae Virginae       ad Laudes  
11/2 Beatae Mariae Virginis de Lourdes       ad Vesperas   magnif.
25/3 In annuntiatione Domini       ad Laudes   magnif.
7/10 Beatae Mariae Virginis rosarium       ad Vesperas  
8/12 Beatae Mariae Virginis Conceptio       ad Laudes  
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Antiphonale Monasticum , Moines de Solesmes, 1934 p.0862 ;   p.1073
Gregorien.info - Partitions, Académie de chant grégorien    ►   
10. Quellen
Durham, Cathedral Library B. III. 11 f. 138v
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur
Esthétique grégorienne , FERRETTI, Paolo, 1938 p.23 ;   p.113
 
Une source importante pour l'histoire de la tradition grégorienne en Allemagne, LIPPHARDT, Walter. Revue grégorienne, vol. 31, no. 4, 1952, p. 140