- Morphologische Analyse - Veni sponsa Christi

Morphology

Veni sponsa Christi, accipe coronam,
quam tibi Dominus preparavit in aeternum :
pro cuius amore sanguinem tuum fudisti.

Komm, du Braut Christi, empfange die Krone,
die dir der Herr bereitet hat in Ewigkeit,
für dessen Liebe du dein Blut vergossen hast.

Venivenire, venio, veni, ventumnavigium.de         zeno.org
Verb   Zweite Person Singular   Imperativ   Präsens   Aktiv   Vierte Konjugation
sponsasponsanavigium.de         zeno.org
Substantiv   Femininum   Singular   Nominativ   Erste Deklination  
ChristiChristusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Genitiv  
accipeaccipere, accipio, accepi, acceptumnavigium.de         zeno.org
Verb   Zweite Person Singular   Imperativ   Präsens   Aktiv   IV unreg.
coronamcoronanavigium.de         zeno.org
Substantiv   Femininum   Singular   Akkusativ   Erste Deklination  
quamquinavigium.de         zeno.org
Pronomen   Femininum   Singular   Akkusativ  
tibitunavigium.de         zeno.org
Pronomen   Femininum   Singular   Dativ   Zweite Person Singular  
DominusDominusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Singular   Nominativ   Zweite Deklination  
preparavitpreparare, preparo, preparavi, preparatumnavigium.de         zeno.org
Verb   Dritte Person Singular   Indikativ   Perfekt   Aktiv   Erste Konjugation
ininnavigium.de         zeno.org
Präposition  
aeternumaeternusnavigium.de         zeno.org
Adjektiv   Neutrum   Singular   Akkusativ   Erste Klasse  
propronavigium.de         zeno.org
Präposition  
cuiusquinavigium.de         zeno.org
Pronomen   Femininum   Singular   Genitiv  
amoreamornavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Singular   Ablativ   Dritte Deklination  
sanguinemsanguisnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Singular   Akkusativ   Dritte Deklination  
tuumtuusnavigium.de         zeno.org
Pronomen   Maskulinum   Singular   Akkusativ   Zweite Person Singular  
fudistifundere, fundo, fudi, fusumnavigium.de         zeno.org
Verb   Zweite Person Singular   Indikativ   Perfekt   Aktiv   Dritte Konjugation