exite obviam Christo Domino.
| Quinque | quinque | |
| | numeral |
| prudentes | prudens | |
| | Adjective feminine plural nominative second class |
| virgines | virgo | |
| | noun feminine plural nominative 3rd declination |
| acceperunt | accipere, accipio, accepi, acceptum | |
| | verb third person indicative perfect active 4th bis |
| oleum | oleum | |
| | noun neuter singular accusative 2nd declination |
| in | in | |
| | preposition |
| vasis | vas | |
| | noun neuter plural ablative 3rd declination |
| suis | suus | |
| | determinant, pronoum neuter plural ablative |
| cum | cum | |
| | preposition |
| lampadibus | lampas | |
| | noun feminine plural ablative 3rd declination |
| media | medius | |
| | Adjective feminine singular ablative first class |
| autem | autem | |
| | adverb |
| nocte | nox | |
| | noun feminine singular ablative 3rd declination |
| clamor | clamor | |
| | noun masculine singular nominative 3rd declination |
| factus est | facere, facio, feci, factum | |
| | verb third person indicative perfect passive 4th bis |
| ecce | ecce | |
| | adverb |
| sponsus | sponsus | |
| | noun masculine singular nominative 2nd declination |
| venit | venire, venio, veni, ventum | |
| | verb third person indicative present active 4th |
| exite | exire, exeo, exii, exitum | |
| | verb second person imperative present active irregular |
| obviam | abviam | |
| | adverb |
| Christo | Christus | |
| | noun dative |
| Domino | Dominus | |
| | noun masculine singular dative 2nd declination |
