- Morphologische Analyse - Quinque prudentes

Morphology

Quinque prudentes virgines acceperunt oleum
in vasis suis cum lampadibus :
media autem nocte clamor factus est :
ecce sponsus venit :
exite obviam Christo Domino.

Die fünf klugen Jungfrauen nahmen Öl
in ihren Gefäßen mitsamt ihren Lampen.
Mitten in der Nacht aber entstand ein Geschrei:
Seht: Der Bräutigam kommt!
Geht ihm entgegen, Christus dem Herrn!

Quinquequinquenavigium.de         zeno.org
Numerale  
prudentesprudensnavigium.de         zeno.org
Adjektiv   Femininum   Plural   Nominativ   Zweite Klasse  
virginesvirgonavigium.de         zeno.org
Substantiv   Femininum   Plural   Nominativ   Dritte Deklination  
acceperuntaccipere, accipio, accepi, acceptumnavigium.de         zeno.org
Verb   Dritte Person Plural   Indikativ   Perfekt   Aktiv   IV unreg.
oleumoleumnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Neutrum   Singular   Akkusativ   Zweite Deklination  
ininnavigium.de         zeno.org
Präposition  
vasisvasnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Neutrum   Plural   Ablativ   Dritte Deklination  
suissuusnavigium.de         zeno.org
Pronomen   Neutrum   Plural   Ablativ  
cumcumnavigium.de         zeno.org
Präposition  
lampadibuslampasnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Femininum   Plural   Ablativ   Dritte Deklination  
mediamediusnavigium.de         zeno.org
Adjektiv   Femininum   Singular   Ablativ   Erste Klasse  
autemautemnavigium.de         zeno.org
Adverb  
noctenoxnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Femininum   Singular   Ablativ   Dritte Deklination  
clamorclamornavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Singular   Nominativ   Dritte Deklination  
factus estfacere, facio, feci, factumnavigium.de         zeno.org
Verb   Dritte Person Singular   Indikativ   Perfekt   Passiv   IV unreg.
ecceeccenavigium.de         zeno.org
Adverb  
sponsussponsusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Singular   Nominativ   Zweite Deklination  
venitvenire, venio, veni, ventumnavigium.de         zeno.org
Verb   Dritte Person Singular   Indikativ   Präsens   Aktiv   Vierte Konjugation
exiteexire, exeo, exii, exitumnavigium.de         zeno.org
Verb   Zweite Person Plural   Imperativ   Präsens   Aktiv   Unregelmäßig
obviamabviamnavigium.de         zeno.org
Adverb  
ChristoChristusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Dativ  
DominoDominusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Singular   Dativ   Zweite Deklination