et crediderunt in eum discipuli eius.
et manifestavit gloriam suam.
| Quid | quis | |
| | determinant, pronoum neuter singular accusative |
| mihi | ego | |
| | determinant, pronoum masculine singular dative |
| et | et | |
| | conjunction of coordination |
| tibi | tu | |
| | determinant, pronoum masculine singular dative second person |
| est | esse, sum, fui | |
| | verb third person indicative present active irregular |
| mulier | mulier | |
| | noun feminine singular nominative 3rd declination |
| Nondum | nondum | |
| | adverb |
| venit | venire, venio, veni, ventum | |
| | verb third person indicative present active 4th |
| hora | hora | |
| | noun feminine singular nominative 1st declination |
| mea | meus | |
| | determinant, pronoum feminine singular nominative |
| et | et | |
| | conjunction of coordination |
| convertit | convertere, converto, converti, conversum | |
| | verb third person indicative perfect active 3th |
| aquam | aqua | |
| | noun feminine singular accusative 1st declination |
| in | in | |
| | preposition |
| vinum | vinum | |
| | noun neuter singular accusative 2nd declination |
| et | et | |
| | conjunction of coordination |
| crediderunt | credere, credo, credidi, creditum | |
| | verb third person indicative perfect active 3th |
| in | in | |
| | preposition |
| eum | is | |
| | determinant, pronoum masculine singular accusative |
| discipuli | discipulus | |
| | noun masculine plural nominative 2nd declination |
| eius | is | |
| | determinant, pronoum masculine singular genitive |
| Hoc | hic | |
| | determinant, pronoum neuter singular accusative |
| initium | initium | |
| | noun neuter singular accusative 2nd declination |
| signorum | signum | |
| | noun neuter plural genitive 2nd declination |
| fecit | facere, facio, feci, factum | |
| | verb third person indicative perfect active 4th bis |
| Iesus | Iesus | |
| | noun masculine singular nominative |
| et | et | |
| | conjunction of coordination |
| manifestavit | manifestare, manifesto, manifestavi, manifestatum | |
| | verb third person indicative perfect active 1st |
| gloriam | gloria | |
| | noun feminine singular accusative 1st declination |
| suam | suus | |
| | determinant, pronoum feminine singular accusative |
