| Quia | quia | |
| conjunction of subordination | ||
| defecerunt | deficere, deficio, defeci, defectum | |
| verb third person indicative perfect active 4th bis | ||
| sicut | sicut | |
| adverb | ||
| fumus | fumus | |
| noun masculine singular nominative 2nd declination | ||
| dies | dies | |
| noun masculine plural nominative 5th declination | ||
| mei | meus | |
| determinant, pronoum masculine plural nominative | ||
| et | et | |
| conjunction of coordination | ||
| ossa | os | |
| noun neuter plural nominative 3rd declination | ||
| mea | meus | |
| determinant, pronoum neuter plural nominative first person | ||
| sicut | sicut | |
| adverb | ||
| in | in | |
| preposition | ||
| frixorio | frixorium | |
| noun neuter singular ablative 2nd declination | ||
| confrixa | confrixus | |
| verb third person participle perfect passive 3th | ||
| sunt | esse, sum, fui | |
| verb third person indicative present active irregular | ||