mihi (a Christo Domino).
| Qui | qui | |
| | determinant, pronoum masculine singular nominative third person |
| operatus est | operari, operor, operatus sum | |
| | verb third person indicative perfect deponent 1st |
| Petro | Petrus | |
| | noun singular dative |
| in | in | |
| | preposition |
| apostolatum | apostolatus | |
| | noun masculine singular accusative 2nd declination |
| operatus est | operari, operor, operatus sum | |
| | verb third person indicative perfect deponent 1st |
| et | et | |
| | conjunction of coordination |
| mihi | ego | |
| | determinant, pronoum masculine singular dative |
| inter | inter | |
| | preposition |
| gentes | gens | |
| | noun feminine plural accusative 3rd declination |
| et | et | |
| | conjunction of coordination |
| cognoverunt | cognoscere, cognosco, cognovi, cognitum | |
| | verb third person indicative perfect active 3th |
| gratiam | gratia | |
| | noun feminine singular accusative 1st declination |
| Dei | Deus | |
| | noun masculine singular genitive 2nd declination |
| quae | qui | |
| | determinant, pronoum feminine singular nominative |
| datus est | dare, do, dedi, datum | |
| | verb third person indicative perfect passive 1st |
| mihi | ego | |
| | determinant, pronoum masculine singular dative |
| a | a | |
| | preposition |
| Christo | Christus | |
| | noun masculine singular ablative |
| Domino | Dominus | |
| | noun masculine singular ablative 2nd declination |
