- Morphologische Analyse - Assumpta est Maria in

Morphology

Assumpta est Maria in caelum,
gaudent angeli, laudantes (collaudantes) benedicunt Dominum.

Aufgenommen wurde Maria in den Himmel,
es freuen sich die Engel, sie loben (miteinander) und preisen den Herrn.

Assumpta estassumere, assumo, assumpsi, assumptumnavigium.de         zeno.org
Verb   Dritte Person Singular   Passiv   Indikativ   Perfekt   Dritte Konjugation
MariaMarianavigium.de         zeno.org
Substantiv   Nominativ  
ininnavigium.de         zeno.org
Präposition  
caelumcaelumnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Neutrum   Singular   Akkusativ   Zweite Deklination  
gaudentgaudere, gaudeo, gavisus sumnavigium.de         zeno.org
Verb   Dritte Person Plural   Aktiv   Indikativ   Präsens   Zweite Konjugation
angeliangelusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Nominativ   Plural   Zweite Deklination  
laudanteslaudare, laudo, laudavi, laudatumnavigium.de         zeno.org
Verb   Aktiv   Partizip   Präsens   Erste Konjugation
collaudantescollaudare, collaudo, collaudavi, collaudatumnavigium.de         zeno.org
Verb   Aktiv   Partizip   Präsens   Erste Konjugation
benedicuntbenedicere, benedico, benedixi, bendictumnavigium.de         zeno.org
Verb   Dritte Person Plural   Aktiv   Indikativ   Präsens   Dritte Konjugation
DominumDominusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Akkusativ   Singular   Zweite Deklination