inclina ad me aurem tuam.
| Ne | ne | |
| | adverb |
| avertas | avertere, averto, averti, aversum | |
| | verb second person subjonctive present active 3th |
| faciem | facies | |
| | noun feminine singular accusative 5th declination |
| tuam | tuus | |
| | determinant, pronoum feminine singular accusative second person |
| a | a | |
| | preposition |
| me | ego | |
| | determinant, pronoum masculine singular ablative |
| in | in | |
| | preposition |
| quacumque | quicumque | |
| | determinant, pronoum feminine singular ablative |
| die | dies | |
| | noun feminine singular ablative 5th declination |
| tribulor | tribulare, tribulo, tribulavi, tribulatum | |
| | verb first person indicative present passive 1st |
| inclina | inclinare, inclino, inclinavi, inclinatum | |
| | verb second person imperative present active 1st |
| ad | ad | |
| | preposition |
| me | ego | |
| | determinant, pronoum masculine singular accusative |
| aurem | auris | |
| | noun feminine singular accusative 3rd declination |
| tuam | tuus | |
| | determinant, pronoum feminine singular accusative second person |