| Mitte | mittere, mitto, misi, missum | |
| verb second person imperative present active 3th | ||
| manum | manus | |
| noun feminine singular accusative 4th declination | ||
| tuam | tuus | |
| determinant, pronoum feminine singular accusative second person | ||
| in | in | |
| preposition | ||
| latus | latus | |
| noun neuter singular accusative 3rd declination | ||
| meum | meus | |
| determinant, pronoum neuter singular accusative first person | ||
| alleluia | alleluia | |
| et | et | |
| conjunction of coordination | ||
| noli | nolle, nolo, nolui | |
| verb second person imperative present active irregular | ||
| esse | esse, sum, fui | |
| verb infinitive present active irregular | ||
| incredulus | incredulus | |
| Adjective masculine singular nominative first class | ||
| sed | sed | |
| conjunction of coordination | ||
| fidelis | fidelis | |
| Adjective masculine singular nominative second class | ||