- Morphological analysis - Mane surgens Iacob

Morphology

Mane surgens Iacob erigebat lapidem in titulum,
fundens oleum desuper,
votum vovit Domino:
Vere locus iste sanctus est,
et ego nesciebam.

Manemane
adverb  
surgenssurgere, surgo, surrexi, surrectum
verb   masculine   singular   nominative   participle   present   active   3th
IacobIacob
noun  
erigebaterigere, erigo, erexi, erectum
verb   third person   indicative   imperfect   active   3th
lapidemlapis
noun   masculine   singular   accusative   3rd declination  
inin
preposition  
titulumtitulus
noun   masculine   singular   accusative   2nd declination  
fundensfundere, fundo, fudi, fusum
verb   masculine   singular   nominative   participle   present   active   3th
oleumoleum
noun   neuter   singular   accusative   2nd declination  
desuperdesuper
adverb  
votumvotum
noun   neuter   singular   accusative   2nd declination  
vovitvovere, voveo, vovi, votum
verb   third person   indicative   perfect   active   2nd
DominoDominus
noun   masculine   singular   dative   2nd declination  
verevere
adverb  
locuslocus
noun   masculine   singular   nominative   2nd declination  
isteiste
determinant, pronoum   masculine   singular   nominative  
sanctussanctus
Adjective   masculine   singular   nominative   first class  
estesse, sum, fui
verb   third person   indicative   present   active   irregular
etet
conjunction of coordination  
egoego
determinant, pronoum   masculine   singular   nominative  
nesciebamnescire, nescio, nescii, nescitum
verb   first person   indicative   imperfect   active   4th