matrem filiorum laetantem.
| Laudate | laudare, laudo, laudavi, laudatum | |
| | verb second person active imperative present 1st |
| pueri | puer | |
| | noun masculine nominative plural 2nd declination |
| Dominum | Dominus | |
| | noun masculine accusative singular 2nd declination |
| laudate | laudare, laudo, laudavi, laudatum | |
| | verb second person active imperative present 1st |
| nomen | nomen | |
| | noun neuter nominative singular 3rd declination |
| Domini | Dominus | |
| | noun masculine genitive singular 2nd declination |
| qui | qui | |
| | determinant, pronoum masculine nominative singular |
| habitare | habitare, habito, habitavi, habitatum | |
| | verb active infinitive present 1st |
| facit | facere, facio, feci, factum | |
| | verb third person active indicative present 4th bis |
| sterilem | sterilis | |
| | Adjective feminine accusative singular second class |
| in | in | |
| | preposition |
| domo | domus | |
| | noun feminine ablative singular 4th declination |
| matrem | mater | |
| | noun feminine accusative singular 3rd declination |
| filiorum | filius | |
| | noun masculine genitive plural 2nd declination |
| laetantem | laetari, laetor, laetatus sum | |
| | verb deponent participle present 1st |
