- Morphologische Analyse - Laudate pueri Dominum

Morphology

Laudate pueri Dominum,
laudate nomen Domini :
qui habitare facit sterilem in domo
matrem filiorum laetantem.

Lobt, ihr Kinder, den Herrn,
lobt den Namen des Herrn.
Der die Unfruchtbare ins Haus aufnimmt,
als frohe Mutter von Kindern.

Laudatelaudare, laudo, laudavi, laudatumnavigium.de         zeno.org
Verb   Zweite Person Plural   Aktiv   Imperativ   Präsens   Erste Konjugation
pueripuernavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Nominativ   Plural   Zweite Deklination  
DominumDominusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Akkusativ   Singular   Zweite Deklination  
laudatelaudare, laudo, laudavi, laudatumnavigium.de         zeno.org
Verb   Zweite Person Plural   Aktiv   Imperativ   Präsens   Erste Konjugation
nomennomennavigium.de         zeno.org
Substantiv   Neutrum   Nominativ   Singular   Dritte Deklination  
DominiDominusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Genitiv   Singular   Zweite Deklination  
quiquinavigium.de         zeno.org
Pronomen   Maskulinum   Nominativ   Singular  
habitarehabitare, habito, habitavi, habitatumnavigium.de         zeno.org
Verb   Aktiv     Präsens   Erste Konjugation
facitfacere, facio, feci, factumnavigium.de         zeno.org
Verb   Dritte Person Singular   Aktiv   Indikativ   Präsens   IV unreg.
sterilemsterilisnavigium.de         zeno.org
Adjektiv   Femininum   Akkusativ   Singular   Zweite Klasse  
ininnavigium.de         zeno.org
Präposition  
domodomusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Femininum   Ablativ   Singular   Vierte Deklination  
matremmaternavigium.de         zeno.org
Substantiv   Femininum   Akkusativ   Singular   Dritte Deklination  
filiorumfiliusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Genitiv   Plural   Zweite Deklination  
laetantemlaetari, laetor, laetatus sumnavigium.de         zeno.org
Verb   Deponentien   Partizip   Präsens   Erste Konjugation