| In | in | |
| preposition | ||
| sole | sol | |
| noun masculine singular ablative 3rd declination | ||
| posuit | ponere, pono, posui, positum | |
| verb third person indicative perfect active 3th | ||
| tabernaculum | tabernaculum | |
| noun neuter singular accusative 2nd declination | ||
| suum | suus | |
| determinant, pronoum neuter singular accusative third person | ||
| et | et | |
| conjunction of coordination | ||
| ipse | ipse | |
| determinant, pronoum masculine singular nominative | ||
| tamquam | tamquam | |
| conjunction of subordination | ||
| sponsus | sponsus | |
| noun masculine singular nominative 2nd declination | ||
| procedens | procedere, procedo, processi, processum | |
| verb masculine singular nominative participle present active 3th | ||
| de | de | |
| preposition | ||
| thalamo | thalamus | |
| noun masculine singular ablative 2nd declination | ||
| suo | suus | |
| determinant, pronoum masculine singular ablative third person | ||