| In | in | |
| preposition | ||
| omnem | omnis | |
| Adjective feminine accusative singular second class | ||
| terram | terra | |
| noun feminine accusative singular 1st declination | ||
| exivit | exire, exeo, exii, exitum | |
| verb third person active indicative perfect irregular | ||
| sonus | sonus | |
| noun masculine nominative singular 2nd declination | ||
| eorum | is | |
| determinant, pronoum masculine genitive plural | ||
| et | et | |
| conjunction of coordination | ||
| in | in | |
| preposition | ||
| fines | finis | |
| noun masculine accusative plural 3rd declination | ||
| orbis | orbis | |
| noun masculine genitive singular 3rd declination | ||
| terrae | terra | |
| noun feminine genitive singular 1st declination | ||
| verba | verbum | |
| noun neuter nominative plural 2nd declination | ||
| eorum | is | |
| determinant, pronoum masculine genitive plural | ||