quoniam bonum est ante conspectum sanctorum tuorum.
| Ego | ego | |
| | determinant, pronoum masculine singular nominative |
| autem | autem | |
| | adverb |
| sicut | sicut | |
| | adverb |
| oliva | oliva | |
| | noun feminine singular nominative 1st declination |
| fructificavi | fructificare, fructifico, fructificavi | |
| | verb first person indicative perfect active 1st |
| in | in | |
| | preposition |
| domo | domus | |
| | noun feminine singular ablative 4th declination |
| Domini | Dominus | |
| | noun masculine singular genitive 2nd declination |
| speravi | sperare, spero, speravi, speratum | |
| | verb first person indicative perfect active 1st |
| in | in | |
| | preposition |
| misericordia | misericordia | |
| | noun feminine singular ablative 1st declination |
| Dei | Deus | |
| | noun masculine singular genitive 2nd declination |
| mei | meus | |
| | determinant, pronoum masculine singular genitive |
| et | et | |
| | conjunction of coordination |
| exspectabo | exspectare, exspecto, exspectavi, exspectatum | |
| | verb first person indicative futur active 1st |
| nomen | nomen | |
| | noun neuter singular accusative 3rd declination |
| tuum | tuus | |
| | determinant, pronoum neuter singular accusative second person |
| quoniam | quoniam | |
| | conjunction of subordination |
| bonum | bonus | |
| | Adjective neuter singular nominative first class |
| est | esse, sum, fui | |
| | verb third person indicative present active irregular |
| ante | ante | |
| | preposition |
| conspectum | conspectus | |
| | noun masculine singular accusative 4th declination |
| sanctorum | sanctus | |
| | noun masculine plural genitive 2nd declination |
| tuorum | tuus | |
| | determinant, pronoum masculine plural genitive second person |
