| Adversum | adversus | |
| preposition | ||
| me | ego | |
| determinant, pronoum masculine accusative singular | ||
| exercebantur | exercere, exerceo, exercui, exercitum | |
| verb third person passive indicative imperfect 2nd | ||
| qui | qui | |
| determinant, pronoum masculine nominative plural | ||
| sedebant | sedere, sedeo, sedi, sessum | |
| verb third person active indicative imperfect 2nd | ||
| in | in | |
| preposition | ||
| porta | porta | |
| noun feminine ablative singular 1st declination | ||
| et | et | |
| conjunction of coordination | ||
| in | in | |
| preposition | ||
| me | ego | |
| determinant, pronoum masculine ablative singular | ||
| psallebant | psallere, psallo, psalli | |
| verb third person active indicative imperfect 3th | ||
| qui | qui | |
| determinant, pronoum masculine nominative plural | ||
| bibebant | bibere, bibo, bibi | |
| verb third person active indicative imperfect 3th | ||
| vinum | vinum | |
| noun neuter singular accusative 2nd declination | ||