| Dominus | Dominus | |
| | noun masculine singular nominative 2nd declination |
| veniet | venire, venio, veni, ventum | |
| | verb third person indicative futur active 4th |
| occurrite | occurrere, occurro, occurri, occursum | |
| | verb second person imperative present active 3th |
| illi | ille | |
| | determinant, pronoum masculine singular dative |
| dicentes | dicere, dico, dixi, dictum | |
| | verb masculine plural nominative participle present active 3th |
| magnum | magnus | |
| | Adjective neuter singular nominative first class |
| principium | principium | |
| | noun neuter singular nominative 2nd declination |
| et | et | |
| | conjunction of coordination |
| regni | regnum | |
| | noun neuter singular genitive 2nd declination |
| eius | is | |
| | determinant, pronoum masculine singular genitive |
| non | non | |
| | adverb |
| erit | esse, sum, fui | |
| | verb third person indicative futur active irregular |
| finis | finis | |
| | noun masculine singular nominative |
| Deus | Deus | |
| | noun masculine singular nominative 2nd declination |
| fortis | fortis | |
| | Adjective masculine singular nominative second class |
| dominator | dominator | |
| | noun masculine singular nominative 3rd declination |
| princeps | princeps | |
| | noun masculine singular nominative 3rd declination |
| pacis | pax | |
| | noun feminine singular genitive 3rd declination |
