| Adonai | Adonai | |
| noun | ||
| Domine | Dominus | |
| noun masculine singular vocative 2nd declination | ||
| Deus | Deus | |
| noun masculine singular nominative 2nd declination | ||
| magne | magnus | |
| Adjective masculine singular vocative first class | ||
| et | et | |
| conjunction of coordination | ||
| mirabilis | mirabilis | |
| Adjective masculine singular nominative second class | ||
| qui | qui | |
| determinant, pronoum masculine singular nominative third person | ||
| dedisti | dare, do, dedi, datum | |
| verb second person indicative perfect active 1st | ||
| salutem | salus | |
| noun feminine singular accusative 3rd declination | ||
| in | in | |
| preposition | ||
| manu | manus | |
| noun feminine singular ablative 4th declination | ||
| feminae | femina | |
| noun feminine singular genitive 1st declination | ||
| exaudi | exaudire, exaudio, exaudivi, exauditum | |
| verb second person imperative present active 4th | ||
| preces | prex | |
| noun feminine plural accusative 3rd declination | ||
| servorum | servus | |
| noun masculine plural genitive 2nd declination | ||
| tuorum | tuus | |
| determinant, pronoum masculine plural genitive second person | ||