- Morphologische Analyse - Adonai Domine Deus magne

Morphology

Adonai, Domine Deus magne et mirabilis,
qui dedisti salutem in manu feminae,
exaudi preces servorum tuorum.

Adonai, Herr, Gott, groß und wunderbar,
der du das Heil in die Hand einer Frau gelegt hast,
erhöre die Bitten deiner Diener.

AdonaiAdonainavigium.de         zeno.org
Substantiv  
DomineDominusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Singular   Vocatif   Zweite Deklination  
DeusDeusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Singular   Nominativ   Zweite Deklination  
magnemagnusnavigium.de         zeno.org
Adjektiv   Maskulinum   Singular   Vocatif   Erste Klasse  
etetnavigium.de         zeno.org
Beiordnende Konjunktion  
mirabilismirabilisnavigium.de         zeno.org
Adjektiv   Maskulinum   Singular   Nominativ   Zweite Klasse  
quiquinavigium.de         zeno.org
Pronomen   Maskulinum   Singular   Nominativ   Dritte Person Singular  
dedistidare, do, dedi, datumnavigium.de         zeno.org
Verb   Zweite Person Singular   Indikativ   Perfekt   Aktiv   Erste Konjugation
salutemsalusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Femininum   Singular   Akkusativ   Dritte Deklination  
ininnavigium.de         zeno.org
Präposition  
manumanusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Femininum   Singular   Ablativ   Vierte Deklination  
feminaefeminanavigium.de         zeno.org
Substantiv   Femininum   Singular   Genitiv   Erste Deklination  
exaudiexaudire, exaudio, exaudivi, exauditumnavigium.de         zeno.org
Verb   Zweite Person Singular   Imperativ   Präsens   Aktiv   Vierte Konjugation
precesprexnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Femininum   Plural   Akkusativ   Dritte Deklination  
servorumservusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Plural   Genitiv   Zweite Deklination  
tuorumtuusnavigium.de         zeno.org
Pronomen   Maskulinum   Plural   Genitiv   Zweite Person Singular