Adonai, Herr, Gott, groß und wunderbar,
der du das Heil in die Hand einer Frau gelegt hast,
erhöre die Bitten deiner Diener.
Adonai | Adonai | navigium.de zeno.org |
Substantiv | ||
Domine | Dominus | navigium.de zeno.org |
Substantiv Maskulinum Singular Vocatif Zweite Deklination | ||
Deus | Deus | navigium.de zeno.org |
Substantiv Maskulinum Singular Nominativ Zweite Deklination | ||
magne | magnus | navigium.de zeno.org |
Adjektiv Maskulinum Singular Vocatif Erste Klasse | ||
et | et | navigium.de zeno.org |
Beiordnende Konjunktion | ||
mirabilis | mirabilis | navigium.de zeno.org |
Adjektiv Maskulinum Singular Nominativ Zweite Klasse | ||
qui | qui | navigium.de zeno.org |
Pronomen Maskulinum Singular Nominativ Dritte Person Singular | ||
dedisti | dare, do, dedi, datum | navigium.de zeno.org |
Verb Zweite Person Singular Indikativ Perfekt Aktiv Erste Konjugation | ||
salutem | salus | navigium.de zeno.org |
Substantiv Femininum Singular Akkusativ Dritte Deklination | ||
in | in | navigium.de zeno.org |
Präposition | ||
manu | manus | navigium.de zeno.org |
Substantiv Femininum Singular Ablativ Vierte Deklination | ||
feminae | femina | navigium.de zeno.org |
Substantiv Femininum Singular Genitiv Erste Deklination | ||
exaudi | exaudire, exaudio, exaudivi, exauditum | navigium.de zeno.org |
Verb Zweite Person Singular Imperativ Präsens Aktiv Vierte Konjugation | ||
preces | prex | navigium.de zeno.org |
Substantiv Femininum Plural Akkusativ Dritte Deklination | ||
servorum | servus | navigium.de zeno.org |
Substantiv Maskulinum Plural Genitiv Zweite Deklination | ||
tuorum | tuus | navigium.de zeno.org |
Pronomen Maskulinum Plural Genitiv Zweite Person Singular |