dimitte me, aurora est.
et benedixit eum in eodem loco.
Dixit | dicere, dico, dixi, dictum | |
| verb third person indicative perfect active 3th |
angelus | angelus | |
| noun masculine singular nominative 2nd declination |
ad | ad | |
| preposition |
Iacob | Iacob | |
| noun |
dimitte | dimittere, dimitto, dimisi, dimissum | |
| verb second person imperative present active 3th |
me | ego | |
| determinant, pronoum masculine singular accusative |
aurora | aurora | |
| noun feminine singular nominative 1st declination |
est | esse, sum, fui | |
| verb third person indicative present active irregular |
respondit | respondere, respondeo, spondi, sponsum | |
| verb third person indicative perfect active 2nd |
ei | is | |
| determinant, pronoum masculine singular dative |
non | non | |
| adverb |
dimittam | dimittere, dimitto, dimisi, dimissum | |
| verb first person indicative futur active 3th |
te | tu | |
| determinant, pronoum masculine singular accusative second person |
nisi | nisi | |
| conjunction of subordination |
benedixeris | benedicere, benedico, benedixi, bendictum | |
| verb second person indicative futur perfect active 3th |
mihi | ego | |
| determinant, pronoum masculine singular dative |
et | et | |
| conjunction of coordination |
benedixit | benedicere, benedico, benedixi, bendictum | |
| verb third person indicative perfect active 3th |
eum | is | |
| determinant, pronoum masculine singular accusative |
in | in | |
| preposition |
eodem | idem | |
| determinant, pronoum masculine singular ablative |
loco | locus | |
| noun masculine singular ablative 2nd declination |