posuerunt Ierusalem in pomorum custodiam.
| Deus | Deus | |
| | noun masculine singular nominative 2nd declination |
| venerunt | venire, venio, veni, ventum | |
| | verb third person indicative perfect active 4th |
| gentes | gens | |
| | noun feminine plural nominative 3rd declination |
| in | in | |
| | preposition |
| hereditatem | hereditas | |
| | noun feminine singular accusative 3rd declination |
| tuam | tuus | |
| | determinant, pronoum feminine singular accusative second person |
| polluerunt | polluere, polluo, pollui, pollutum | |
| | verb third person indicative perfect active 3th |
| templum | templum | |
| | noun neuter singular accusative 2nd declination |
| sanctum | sanctus | |
| | Adjective neuter singular accusative first class |
| tuum | tuus | |
| | determinant, pronoum neuter singular accusative second person |
| posuerunt | ponere, pono, posui, positum | |
| | verb third person indicative perfect active 3th |
| Ierusalem | Ierusalem | |
| | noun |
| in | in | |
| | preposition |
| pomorum | pomum | |
| | noun neuter plural genitive 2nd declination |
| custodiam | custodia | |
| | noun feminine singular accusative |
