God, you sit on the throne
and give good judgement:
be a stronghold for the poor in times of trouble.
| Deus | Deus | |
| noun masculine nominative singular 2nd declination | ||
| qui | qui | |
| determinant, pronoum masculine nominative singular | ||
| sedes | sedere, sedeo, sedi, sessum | |
| verb second person active indicative present 2nd | ||
| super | super | |
| preposition | ||
| thronum | thronus | |
| noun masculine accusative singular 2nd declination | ||
| et | et | |
| conjunction of coordination | ||
| iudicas | iudicare, iudico, iudicavi, iudicatum | |
| verb second person active indicative present 1st | ||
| aequitatem | aequitas | |
| noun feminine accusative singular 3rd declination | ||
| esto | esse, sum, fui | |
| verb second person active imperative futur irregular | ||
| refugium | refugium | |
| noun neuter nominative singular 2nd declination | ||
| pauperum | pauper | |
| noun masculine genitive plural 3rd declination | ||
| in | in | |
| preposition | ||
| tribulatione | tribulatio | |
| noun feminine ablative singular 3rd declination | ||