- Morphologische Analyse - Deus qui sedes super

Morphology

Deus, qui sedes super thronum,
et iudicas aequitatem,
esto refugium pauperum in tribulatione:

Gott, der du dich auf den Thron setzt,
und in Gerechtigkeit richtest,
sei doch Zuflucht für die Armen in der Bedrängnis.

DeusDeusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Nominativ   Singular   Zweite Deklination  
quiquinavigium.de         zeno.org
Pronomen   Maskulinum   Nominativ   Singular  
sedessedere, sedeo, sedi, sessumnavigium.de         zeno.org
Verb   Zweite Person Singular   Aktiv   Indikativ   Präsens   Zweite Konjugation
supersupernavigium.de         zeno.org
Präposition  
thronumthronusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Akkusativ   Singular   Zweite Deklination  
etetnavigium.de         zeno.org
Beiordnende Konjunktion  
iudicasiudicare, iudico, iudicavi, iudicatumnavigium.de         zeno.org
Verb   Zweite Person Singular   Aktiv   Indikativ   Präsens   Erste Konjugation
aequitatemaequitasnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Femininum   Akkusativ   Singular   Dritte Deklination  
estoesse, sum, fuinavigium.de         zeno.org
Verb   Zweite Person Singular   Aktiv   Imperativ   Futur   Unregelmäßig
refugiumrefugiumnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Neutrum   Nominativ   Singular   Zweite Deklination  
pauperumpaupernavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Genitiv   Plural   Dritte Deklination  
ininnavigium.de         zeno.org
Präposition  
tribulationetribulationavigium.de         zeno.org
Substantiv   Femininum   Ablativ   Singular   Dritte Deklination