- Morphological analysis - Deus iudex iustus fortis

Morphology

Deus iudex iustus,
fortis et patiens:
numquid irascetur per singulos dies?

God is a righteous judge, strong and patient.
Will he be angry every day?

DeusDeus
noun   masculine   singular   vocative   2nd declination  
iudexiudex
noun   masculine   singular   nominative   3rd declination  
iustusiustus
Adjective   masculine   singular   nominative   first class  
fortisfortis
Adjective   masculine   singular   nominative   second class  
etet
conjunction of coordination  
patienspati, patior, passus sum
verb   masculine   singular   nominative   participle   present   active   4th bis
numquidnumquid
adverb  
irasceturirasci, irascor, iratus sum
verb   third person   indicative   futur   deponent   3th
perper
preposition  
singulossinguli
Adjective   masculine   plural   accusative   first class  
diesdies
noun   masculine   plural   accusative   5th declination