esto Dominus fratrum tuorum.
| Det | dare, do, dedi, datum | |
| | verb third person subjonctive present active 1st |
| tibi | tu | |
| | determinant, pronoum masculine singular dative second person |
| Deus | Deus | |
| | noun masculine singular nominative 2nd declination |
| de | de | |
| | preposition |
| rore | ros | |
| | noun masculine singular ablative 3rd declination |
| caeli | caelum | |
| | noun neuter singular genitive 2nd declination |
| et | et | |
| | conjunction of coordination |
| de | de | |
| | preposition |
| pinguedine | pinguedo | |
| | noun feminine singular ablative 3rd declination |
| terrae | terra | |
| | noun feminine singular genitive 1st declination |
| abundantiam | abundantia | |
| | noun feminine singular accusative 1st declination |
| serviant | servire, servio, servivi, servitum | |
| | verb third person subjonctive present active 4th |
| tibi | tu | |
| | determinant, pronoum masculine singular dative second person |
| tribus | tribus | |
| | noun feminine plural nominative 4th declination |
| populi | populus | |
| | noun masculine plural nominative 2nd declination |
| Esto | esse, sum, fui | |
| | verb second person imperative futur active irregular |
| Dominus | Dominus | |
| | noun masculine singular nominative 2nd declination |
| fratrum | frater | |
| | noun masculine plural genitive 3rd declination |
| tuorum | tuus | |
| | determinant, pronoum masculine plural genitive second person |
