inclina cor meum in testimonia tua.
| Deduc | deducere, deduco, deduxi, deductum | |
| | verb second person imperative present active 3th |
| me | ego | |
| | determinant, pronoum masculine singular accusative |
| in | in | |
| | preposition |
| semitam | semita | |
| | noun feminine singular accusative 1st declination |
| mandatorum | mandatum | |
| | noun neuter plural genitive 2nd declination |
| tuorum | tuus | |
| | determinant, pronoum neuter plural genitive second person |
| alleluia | alleluia | |
| | |
| quoniam | quoniam | |
| | conjunction of subordination |
| ipsam | ipse | |
| | determinant, pronoum feminine singular accusative |
| volui | velle, volo, volui | |
| | verb first person indicative perfect active irregular |
| alleluia | alleluia | |
| | |
| inclina | inclinare, inclino, inclinavi, inclinatum | |
| | verb second person imperative present active 1st |
| cor | cor | |
| | noun neuter singular accusative 3rd declination |
| meum | meus | |
| | determinant, pronoum masculine singular accusative |
| in | in | |
| | preposition |
| testimonia | testimonium | |
| | noun neuter plural accusative 2nd declination |
| tua | tuus | |
| | determinant, pronoum neuter plural accusative second person |