et laudes Deo canebat: alleluia, alleluia.
| Decantabat | decantare, decanto, decantavi, decantatum | |
| | verb third person indicative imperfect active 1st |
| populus | populus | |
| | noun masculine singular nominative 2nd declination |
| in | in | |
| | preposition |
| Israel | Israel | |
| | noun |
| alleluia | alleluia | |
| | |
| et | et | |
| | conjunction of coordination |
| universa | universus | |
| | Adjective feminine singular nominative first class |
| multitudo | multitudo | |
| | noun feminine singular nominative 3rd declination |
| Iacob | Iacob | |
| | noun |
| canebat | canere, cano, cenini, cantum | |
| | verb third person indicative imperfect active 3th |
| legitime | legitime | |
| | adverb |
| et | et | |
| | conjunction of coordination |
| David | David | |
| | noun |
| cum | cum | |
| | conjunction of subordination |
| cantoribus | cantor | |
| | noun masculine plural ablative 3rd declination |
| citharam | cithara | |
| | noun feminine singular accusative 1st declination |
| percutiebat | percutere, percutio, percussi, percussum | |
| | verb third person indicative imperfect active 4th bis |
| in | in | |
| | preposition |
| domo | domus | |
| | noun feminine singular ablative 4th declination |
| Domini | Dominus | |
| | noun masculine singular genitive 2nd declination |
| et | et | |
| | conjunction of coordination |
| laudes | laus | |
| | noun feminine plural accusative 3rd declination |
| Deo | Deus | |
| | noun masculine singular dative 2nd declination |
| canebat | canere, cano, cenini, cantum | |
| | verb third person indicative imperfect active 3th |
| alleluia | alleluia | |
| | |
| alleluia | alleluia | |
| | |
