liberavit Dominus populum suum.
| Vocem | vox | |
| | noun feminine singular accusative 3rd declination |
| iucunditatis | iucunditas | |
| | noun feminine singular genitive 3rd declination |
| annuntiate | annuntiare, annuntio, annuntiavi, annuntiatum | |
| | verb second person imperative present active 1st |
| et | et | |
| | conjunction of coordination |
| audiatur | audire, audio, audivi, auditum | |
| | verb third person subjonctive present passive 4th |
| alleluia | alleluia | |
| | |
| nuntiate | nuntiare, nuntio, nuntiavi, nuntiatum | |
| | verb second person imperative present active 1st |
| usque | usque | |
| | adverb |
| ad | ad | |
| | preposition |
| extremum | extremum | |
| | noun neuter singular accusative 2nd declination |
| terrae | terra | |
| | noun feminine singular genitive 1st declination |
| liberavit | liberare, libero, liberavi, liberatum | |
| | verb third person indicative perfect active 1st |
| Dominus | Dominus | |
| | noun masculine singular nominative 2nd declination |
| populum | populus | |
| | noun masculine singular accusative 2nd declination |
| suum | suus | |
| | determinant, pronoum masculine singular accusative |
