Verkündet die Stimme des Jauchzens,
damit man es hört, Halleluja.
Ruft es hinaus bis ans Ende der Erde:
Der Herr hat sein Volk erlöst.
| Vocem | vox | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Femininum Singular Akkusativ Dritte Deklination | ||
| iucunditatis | iucunditas | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Femininum Singular Genitiv Dritte Deklination | ||
| annuntiate | annuntiare, annuntio, annuntiavi, annuntiatum | navigium.de zeno.org |
| Verb Zweite Person Plural Imperativ Präsens Aktiv Erste Konjugation | ||
| et | et | navigium.de zeno.org |
| Beiordnende Konjunktion | ||
| audiatur | audire, audio, audivi, auditum | navigium.de zeno.org |
| Verb Dritte Person Singular Konjunktiv Präsens Passiv Vierte Konjugation | ||
| alleluia | alleluia | navigium.de zeno.org |
| nuntiate | nuntiare, nuntio, nuntiavi, nuntiatum | navigium.de zeno.org |
| Verb Zweite Person Plural Imperativ Präsens Aktiv Erste Konjugation | ||
| usque | usque | navigium.de zeno.org |
| Adverb | ||
| ad | ad | navigium.de zeno.org |
| Präposition | ||
| extremum | extremum | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Neutrum Singular Akkusativ Zweite Deklination | ||
| terrae | terra | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Femininum Singular Genitiv Erste Deklination | ||
| liberavit | liberare, libero, liberavi, liberatum | navigium.de zeno.org |
| Verb Dritte Person Singular Indikativ Perfekt Aktiv Erste Konjugation | ||
| Dominus | Dominus | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Maskulinum Singular Nominativ Zweite Deklination | ||
| populum | populus | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Maskulinum Singular Akkusativ Zweite Deklination | ||
| suum | suus | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Maskulinum Singular Akkusativ | ||