| Accepit | accipere, accipio, accepi, acceptum | |
| verb third person active indicative perfect 4th bis | ||
| ergo | ergo | |
| adverb | ||
| Iesus | Iesus | |
| noun nominative | ||
| panes | panis | |
| noun masculine accusative plural 3rd declination | ||
| et | et | |
| conjunction of coordination | ||
| cum | cum + subj. | |
| conjunction of subordination | ||
| gratias | gratia | |
| noun feminine accusative plural 1st declination | ||
| egisset | agere, ago, egi, actum | |
| verb third person active subjonctive pluperfect 3th | ||
| distribuit | distribuere, distribuo, distribui, distibutum | |
| verb third person active indicative perfect 3th | ||
| discumbentibus | discumbere, discumbo, cubui, cubitum | |
| verb active participle present 3th | ||