Homo quidam descendebat ab Ierusalem in Iericho,
et incidit in latrones,
qui etiam dispoliaverunt eum;
et plagis impositis,
abierunt semivivo relicto.
Un homme descendait de Jérusalem à Jéricho,
et il tomba sur des brigands,
qui aussi le dépouillèrent :
et après l’avoir roué de coups,
ils s’en allèrent, le laissant à demi mort.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique
