Vos qui transituri estis Iordanem
aedificate altare Domino de lapidibus
quos ferrum non tetigit
et offerte super illud holocausta
et hostias pacificas Deo vestro.
Wenn ihr den Jordan überschritten habt,
dann baut dem Herrn einen Altar aus Steinen,
die kein Eisen berührt hat,
und opfert über ihm Brandopfer
und friedliche Opfer für euren Gott.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg
Piece text
Vers. 1
Cumque intraveritis terram
quam Dominus daturus est vobis
aedificate ibi altare.
Wenn ihr dann in das Land gezogen seid,
das der Herr euch geben wird,
dann baut dort einen Altar.
