- Visionem quam vidistis...donec a mortuis

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Communio

Title text

Visionem quam vidistis,
nemini dixeritis
donec a mortuis resurgat Filius hominis.

Erzählt niemand von der Vision,
die ihr gesehen habt,
bis der Menschensohn von den Toten auferstanden ist.

Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Visionem quam vidistis ...
Matthäus Kapitel  17 Vers 09 
Biblischer Kontext

 
 
Morphologische Analyse

2. Ident.-Nr., Modus, Anm.

Modus : 1

3. Kalender

Calendarium Concilii Vaticani II

Tempus quadragesimae 2 Missa Ps 096
Tempus per annum 06,7 Missa Ps 096
6/8 Transfiguratio Domini Missa Ps 096

4. Theolog. Kommentar

5. Musikanalysen

6. Mediendateien (Schola/Solo)

7. Mediendateien (div.)

8. Liturg. Bücher

Graduale Triplex , Moines de Solesmes, 1979 p.090 ; p.585
Musica sacra - Communion antiphons with Psalms ►
Gregorien.info - Partitions, Académie de chant grégorien ►
Graduale Novum de Dominicis et Festis, GÖSCHL, Johannes Berchmans, et alii, 2011 p.74
Graduale restitutum - gregor-und-taube.de, Anton STINGL, jun. ►

9. Datenbanken

Datei auf der Seite 'Cantus' Cantus Index Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)

10. Quellen

Noyon, Château du Mont-Renaud - Mont-Renaud f. 77
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 390 p. 149

11. Polyphone Werke

12. Literatur

Esthétique grégorienne , FERRETTI, Paolo, 1938 p.113

Restitution von Melodien, AGUSTONI, Luigi, et alii. BZG Heft 24, 1997, p. 35