- Tractus - canticus - Suscepimus Deus misericordiam tuam in medio

The Gregorian Repertory > Tractus - canticus - Suscepimus Deus misericordiam tuam in medio
DE    EN    FR   
Show text translator attributions

Piece data

Tractus - canticus

Title text

Suscepimus, Deus,
misericordiam tuam in medio templi tui.
O God, in the midst of your temple
we have received your mercy.
Translation: Dr. Kate Helsen, London, Ontario, Canada

Piece text

Vers.  1
Secundum nomen tuum, Deus,
sic et laus tua in fines terrae :
iustitia plena est dextera tua.

Piece text

Vers.  2
Laetetur mons Sion
et exsultent filiae Iudae
propter iudicia tua, Domine.

Piece data 2

1. Text
Suscepimus Deus ...
Psalm 47  Verse 10  Biblical context
 
 
Morphological analysis
 
Secundum nomen tuum Deus ...
Psalm 47  Verse 11  Biblical context
 
Laetetur mons Sion et ...
Psalm 47  Verse 12  Biblical context
2. ID No., Mode, Annotation
3. Calendar
4. Theol. Commentary
 
5. Music Analyses
 
6. Media (Schola/Cantor)
 
7. Media (div.)
 
8. Liturg. Books
9. Databases
Data on the Cantus sites    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Sources
11. Polyphonic Works
 
12. Lit.