- Antiphona - Rabbi quid peccavit homo

Gregorianisches Repertoire > Antiphona - Rabbi quid peccavit homo
DE    EN    FR   

Piece data

Antiphona

Title text

Rabbi, quid peccavit homo iste,
quod caecus natus est?
Respondit Iesus et dixit :
Neque hic peccavit,
neque parentes eius;
sed ut manifestentur opera Dei in illo.
Rabbi, was hat dieser Mensch gesündigt,
so dass er blind geboren wurde?
Jesus antwortete und sprach:
Weder dieser hat gesündigt,
noch seine Eltern;
sondern an ihm sollten die Werke Gottes offenbar werden!

Piece data 2

1. Text
Rabbi quid peccavit homo ...
2. Anm.
Modus : 8
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 4571
3. Links
4. Lit.Buch
Antiphonale Monasticum , Moines de Solesmes, 1934 p.0378
5. Quellen
Durham, Cathedral Library B. III. 11 f. 149v   Non noté
6. Kalender
Calendarium Concilii Vaticani II
Tempus quadragesimae   4   Anno A     ad Vesperas   bened.
7. Literatur
Esthétique grégorienne , FERRETTI, Paolo, 1938 p.77 ;   p.80