- Antiphona - Rabbi quid peccavit homo

Piece data

Antiphona

Title text

Rabbi, quid peccavit homo iste,
quod caecus natus est?
Respondit Iesus et dixit :
Neque hic peccavit,
neque parentes eius;
sed ut manifestentur opera Dei in illo.
Maître, en quoi a péché cet homme,
pour qu'il soit né aveugle ?
Jésus répondit et dit :
Ni lui n'a péché,
ni ses parents ;
mais c'est afin que les œuvres de Dieu soient manifestées en lui.

Piece data 2

1. Texte
Rabbi quid peccavit homo ...
2. Notes
Mode : 8
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, nr. 4571
3. Liens
4. Partitions
Antiphonale Monasticum , Moines de Solesmes, 1934 p.0378
5. Sources
Durham, Cathedral Library B. III. 11 f. 149v   Non noté
6. Calendriers
Calendarium Concilii Vaticani II
Tempus quadragesimae   4   Anno A     ad Vesperas   bened.
7. Editions
Esthétique grégorienne , FERRETTI, Paolo, 1938 p.77 ;   p.80