- Post dies octo ianuis clausis stetit Iesus

Gregorianisches Repertoire > Post dies octo ianuis clausis stetit Iesus
DE    EN    FR   
Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Versus alleluiaticus

Title text

Post dies octo, ianuis clausis,
stetit Iesus in medio discipulorum suorum,
et dixit : pax vobis.
Acht Tage darauf, bei verschlossenen Türen,
stand Jesus in der Mitte seine Jünger
und sagte: Friede sei mit euch!
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Post dies octo ianuis ...
Johannes Kapitel 20 Vers 26  Biblischer Kontext
 
 
Morphologische Analyse
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
Modus : 7
Cantus recentior
3. Kalender
Calendarium Concilii Vaticani II
Tempus paschale   2    
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Graduale Triplex , Moines de Solesmes, 1979 p.217
Graduale Novum de Dominicis et Festis, GÖSCHL, Johannes Berchmans, et alii, 2011 p.190
Graduale restitutum - gregor-und-taube.de, Anton STINGL, jun.    ►   
9. Datenbanken
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Quellen
Benevento, Biblioteca Capitolare 34 f.  144v  
Cologny (Genève), Bibliotheca Bodmeriana C 74 - St. Cecilia in Trast. f. 87v
Montpellier, Bibliothèque de l’Ecole de Médecine H 159 f. 64v     autre numérotation : 118  
Paris, Bibliothèque nationale de France 776 - Albi f. 76
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 903 - Saint-Yrieix f. 163
Roma, Biblioteca Angelica 123 - Angelica 123 f.  115v  
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur
Restitution von Melodien, AGUSTONI, Luigi, et alii. BZG Heft 31, 2001, p. 15
 
La Messe du Dimanche de "Quasimodo", GAJARD, Joseph. Revue grégorienne, vol. 32, no. 2, 1953, p. 59