- Antiphona - O Regem caeli cui talia

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

O Regem caeli,
cui talia famulantur obsequia:
stabulo ponitur qui continet mundum,
iacet in praesepio et in nubibus tonat.
O König des Himmels,
dem solcher Gehorsam dient;
in einen Stall gelegt wird, der die Welt umfasst,
er liegt in einer Krippe, und lässt doch die Wolken donnern.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
O Regem caeli cui talia ...
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 4077
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
10. Quellen
Benevento, Biblioteca Capitolare V 21
Ivrea, Biblioteca Capitolare 106 - Ant.rom. Ivrea IV 106
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 390 p. 060
Zürich, Zentralbibliothek Rh. 28 - Ant. Rheinau
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur