- Antiphona - Aperi caelos tuos Domine

Voir le traducteurs des textes

Piece data

Antiphona

Title text

Aperi caelos tuos, Domine,
et vide afflictionem nostram:
circumdederunt nos gentes
ad pugnandum nos;
Sed tu, Domine, extende bracchium tuum,
et libera animas nostras,
Ouvrez vos cieux, Seigneur, et voyez notre affliction :
les nations nous ont encerclés pour nous combattre ;
mais vous, Seigneur, étendez votre bras,
et libérez nos âmes.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece text

ne pereamus.

Piece data 2

1. Texte
 
2. ID. No., Mode, Notes
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, nr. 1443
3. Calendriers
4. Commentaire théologique
 
5. Analyse musicale
 
6. Fichiers multimédias (schola/solo)
 
7. Fichiers multimédias (divers)
 
8. Partitions
10. Sources
Benevento, Biblioteca Capitolare V 21
Ivrea, Biblioteca Capitolare 106 - Ant.rom. Ivrea IV 106
11. Compositions polyphoniques
 
12. Editions