Aperi caelos tuos, Domine,
et vide afflictionem nostram:
circumdederunt nos gentes ad pugnandum nos; Sed tu, Domine, extende bracchium tuum, et libera animas nostras,
Ouvrez vos cieux, Seigneur, et voyez notre affliction :
les nations nous ont encerclés pour nous combattre ;
mais vous, Seigneur, étendez votre bras,
et libérez nos âmes.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique