- Antiphona - Montes Gelboe...abiectus est

Piece data

Antiphona

Title text

Montes Gelboe,
nec ros nec pluvia veniant super vos;
quia in te abiectus est clypeus fortium,
clypeus Saul,
quasi non esset unctus oleo.
Quomodo ceciderunt fortes in proelio?
Ionathas in excelsis tuis interfectus est:
Saul et Ionathas,
amabiles et decori valde in vita sua,
in morte quoque non sunt separati.
Ihr Berge von Gilboa,
es soll weder Tau noch Regen auf euch fallen,
denn dort ist der Schild der Helden schmählich hingeworfen,
der Schild Sauls,
als wäre er nicht mit Öl gesalbt!
Wie sind doch die Helden gefallen mitten im Kampf!
Jonathan liegt erschlagen auf deinen Höhen!
Saul und Jonathan,
geliebt und lieblich im Leben,
sind auch im Tod nicht geschieden.

Piece data 2

1. Text
Montes Gelboe nec ros nec ...
2. Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 3807
3. Links
4. Lit.Buch
5. Quellen
Benevento, Biblioteca Capitolare V 21
Ivrea, Biblioteca Capitolare 106 - Ant.rom. Ivrea IV 106
London, The British Library, add. 30850 - Silos
London, British Museum - Ant. Sarisburiense
Lucca, Biblioteca capitolare 601
Monza, Basilica di S. Giovanni Battista - Biblioteca Capitol C. 12/75 - Ant. Monza
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12584 - St-Maur-les-Fossés
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17296 - Saint-Denis
Piacenza. Duomo, Biblioteca e archivo capitolare 65 - Piacenza
Verona, Biblioteca Capitolare XCVIII
Worcester, Cathedral Library 160 - Worcester
6. Kalender
7. Literatur