- Lumen ad revelationem gentium

Voir le traducteurs des textes

Piece data

Antiphona

Title text

Lumen ad revelationem gentium,
et gloriam plebis tuae Israel.
Lumière pour éclairer les nations,
et gloire de votre peuple Israël.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece data 2

1. Texte
Lumen ad revelationem ...
2. ID. No., Mode, Notes
Mode : 8
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, nr. 3645
3. Calendriers
Calendarium Concilii Vaticani II
4. Commentaire théologique
 
5. Analyse musicale
 
6. Fichiers multimédias (schola/solo)
 
7. Fichiers multimédias (divers)
 
8. Partitions
Graduale Triplex , Moines de Solesmes, 1979 p.540
Gregorien.info - Partitions, Académie de chant grégorien    ►   
Graduale restitutum - gregor-und-taube.de, Anton STINGL, jun.    ►   
10. Sources
Durham, Cathedral Library B. III. 11 f. 159r
Noyon, Château du Mont-Renaud - Mont-Renaud f.  69v  
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 903 - Saint-Yrieix f. 47
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 390 p. 120
11. Compositions polyphoniques
 
12. Editions
Esthétique grégorienne , FERRETTI, Paolo, 1938 p.112   table
 
Restitution von Melodien, GÖSCHL, Johannes Berchmans, et alii. BZG Heft 52 2011, p. 24