- Lumen ad revelationem gentium

Show text translator attributions

Piece data

Antiphona

Title text

Lumen ad revelationem gentium,
et gloriam plebis tuae Israel.
A light to lighten the gentiles,
and to be the glory of Israel, your people.
Translation: Dr. Kate Helsen, London, Ontario, Canada

Piece data 2

1. Text
Lumen ad revelationem ...
2. ID No., Mode, Annotation
Mode : 8
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, nr. 3645
3. Calendar
Calendarium Concilii Vaticani II
4. Theol. Commentary
 
5. Music Analyses
 
6. Media (Schola/Cantor)
 
7. Media (div.)
 
8. Liturg. Books
Graduale Triplex , Moines de Solesmes, 1979 p.540
Gregorien.info - Partitions, Académie de chant grégorien    ►   
Graduale restitutum - gregor-und-taube.de, Anton STINGL, jun.    ►   
10. Sources
Durham, Cathedral Library B. III. 11 f. 159r
Noyon, Château du Mont-Renaud - Mont-Renaud f.  69v  
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 903 - Saint-Yrieix f. 47
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 390 p. 120
12. Lit.
Esthétique grégorienne , FERRETTI, Paolo, 1938 p.112   table
 
Restitution von Melodien, GÖSCHL, Johannes Berchmans, et alii. BZG Heft 52 2011, p. 24