Amodo dico vobis priusquam fiet,
ut cum factum fuerit credatis
quia unus ex vobis me traditurus est.
Bonum erat ei, si natus non fuisset homo ille.
Dorénavant je vous le dis avant que cela n'arrive,
afin que, quand cela sera arrivé, vous croyiez :
l'un d'entre vous va me trahir.
Il eût été bon pour cet homme qu'il ne fût pas né.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique
