- Introduxit vos Dominus in terram

Voir le traducteurs des textes

Piece data

Introitus

Title text

Introduxit vos Dominus
in terram fluentem lac et mel, alleluia :
et ut lex Domini semper sit in ore vestro.
Le Seigneur vous a introduits
dans une terre ruisselant de lait et de miel, alléluia :
et que la loi du Seigneur soit toujours en votre bouche.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece text

Ps.  1
Confitemini Domino,
et invocate nomen eius:
annuntiate inter gentes opera eius.
Acclamez le Seigneur,
et invoquez son nom:
annoncez ses œuvres parmi les nations.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece data 2

1. Texte
Introduxit vos Dominus in ...
 
Confitemini Domino et ...
2. ID. No., Mode, Notes
Mode : 8
cfr. 01    Introitus tropus    Aether humus pariter
cfr. 02    Introitus tropus    Aether humus pelagus
cfr. 03    Introitus tropus    Caerimoniarum eis sitis
cfr. 04    Introitus tropus    Caerimoniarum eius estote
cfr. 05    Introitus tropus    Caerimoniarum eius scitis
cfr. 06    Introitus tropus    Caerimoniarum eius sitis
cfr. 07    Introitus tropus    Celsa resonante camena
cfr. 08    Introitus tropus    Civibus aethereis manantem
cfr. 09    Introitus tropus    Civibus aethereis manantes
cfr. 10    Introitus tropus    Civibus aethereis manentem
cfr. 11    Introitus tropus    Conditor almificus clementi
cfr. 12    Introitus tropus    Cunctipotens Christus qui non
cfr. 13    Introitus tropus    Dulciter agnicolae festivum
cfr. 14    Introitus tropus    Dulciter agnocolae festivum
cfr. 15    Introitus tropus    Ecce veri luminis
cfr. 16    Introitus tropus    Gaude cum angelica laetabunda
cfr. 17    Introitus tropus    Haec est nimis perfulgida festa
cfr. 18    Introitus tropus    Haec est nimis praefulgida dies
cfr. 19    Introitus tropus    Haec est nimis praefulgida festa
cfr. 20    Introitus tropus    Hether humus pariter
cfr. 21    Introitus tropus    Hostibus amotis vitiis
cfr. 22    Introitus tropus    Iam celebranda dies renitet
cfr. 23    Introitus tropus    Iam celebranda dies retinet
cfr. 24    Introitus tropus    Iam celebranda dies retinetur
cfr. 25    Introitus tropus    Iam nunc omnis aetas
cfr. 26    Introitus tropus    Iam renati atque redempti
cfr. 27    Introitus tropus    Iam renovati atque redempti
cfr. 28    Introitus tropus    Ibi numquam dulcedo
cfr. 29    Introitus tropus    In mente habete diem
cfr. 30    Introitus tropus    Laude cum angelica laetabunda
cfr. 31    Introitus tropus    Laude sub angelica laetantes
cfr. 32    Introitus tropus    Laudibus aethereis recinendo
cfr. 33    Introitus tropus    Lumen in admirabile suum
cfr. 34    Introitus tropus    Meditantes quo Dei scitis
cfr. 35    Introitus tropus    Meditantes quod Dei scitis
cfr. 36    Introitus tropus    Munere pro tali glomerantes
cfr. 37    Introitus tropus    Non vetus immo novum
cfr. 38    Introitus tropus    Patribus sicut estis
cfr. 39    Introitus tropus    Patribus sicut vestris
cfr. 40    Introitus tropus    Plus solito superum cupiatis
cfr. 41    Introitus tropus    Populus acquisitionis annuntiate
cfr. 42    Introitus tropus    Populus adquisitionis annuntiate
cfr. 43    Introitus tropus    Promissionis suae memor
cfr. 44    Introitus tropus    Promissionis suae memores
cfr. 45    Introitus tropus    Quae superat favum atque
cfr. 46    Introitus tropus    Quae superat uum atque
cfr. 47    Introitus tropus    Quapropter patri prolique
cfr. 48    Introitus tropus    Qui dederat priora praecepta
cfr. 49    Introitus tropus    Qui vos vocavit de tenebris
cfr. 50    Introitus tropus    Quo paschale decus hinc
cfr. 51    Introitus tropus    Quo paschale decus hunc
cfr. 52    Introitus tropus    Quo paschale decus pariter
cfr. 53    Introitus tropus    Quo superni cives atque
cfr. 54    Introitus tropus    Sacro suo cruore
cfr. 55    Introitus tropus    Salvator mundi
cfr. 56    Introitus tropus    Tripudiantes corde tenus
cfr. 57    Introitus tropus    Tripudiantis corde tenus
cfr. 58    Introitus tropus    Ubi numquam dulcedo
cfr. 59    Introitus tropus    Ut maneant eius sacra
cfr. 60    Introitus tropus    Ut maneat eius sacra
cfr. 61    Introitus tropus    Ut sibi virtutum reddatis
cfr. 62    Introitus tropus    Ut vos liberos facere
cfr. 63    Introitus tropus    Ut vos liberos faceret
cfr. 64    Introitus tropus    Verbo divino pastos
3. Calendriers
Calendarium Concilii Vaticani II
Tempus paschale   Oct 2     Missa   Ps 104,01
Calendarium - Antiphonale Missarum Sextuplex
Feria II infra octavam Paschae         R B C K S  
4. Commentaire théologique
 
5. Analyse musicale
 
6. Fichiers multimédias (schola/solo)
 
7. Fichiers multimédias (divers)
 
8. Partitions
Graduale Triplex , Moines de Solesmes, 1979 p.200
Graduale Novum de Dominicis et Festis, GÖSCHL, Johannes Berchmans, et alii, 2011 p.170
Graduale restitutum - gregor-und-taube.de, Anton STINGL, jun.    ►   
Données de la base Cantus    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Sources
Bamberg, Staatsbibliothek lit. 6 f. 41   Bavaricon p. 86
Bamberg, Staatsbibliothek lit.7 f. 39v   Incipit noté  Bavaricon p. 81
Benevento, Biblioteca Capitolare 33 f.  83  
Benevento, Biblioteca Capitolare 34 f.  129  
Bruxelles, bibliothèque royale 10127-44 - Mont-Blandin AMS 81a
Chartres, Bibliothèque municipale 47 - Graduel f. 32v
Cambrai, Bibliothèque municipale 0075 (0076) - St-Vaast d’Arras f. 86r
Cologny (Genève), Bibliotheca Bodmeriana C 74 - St. Cecilia in Trast. f. 81v
Einsiedeln, Stiftbibliothek 121 f. 209
Graz, Universitätsbibliothek 807 f.  104  
Laon, Bibliothèque municipale 239 f. 109   Facsimilé p. 104
Montpellier, Bibliothèque de l’Ecole de Médecine H 159 f. 49v     4.(p) ; autre numérotation : 88  
Paris, Bibliothèque nationale de France 776 - Albi f. 72v
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 903 - Saint-Yrieix f. 154
Paris, Bibliothèque nationale de France lat 9434 - St-Martin de Tours f. 122r
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12050 - Ant. Corbie AMS 81a
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17436 - Compiègne AMS 81a
Paris, Bibliothèque nationale de France lat 18010 - Gr. Corbie f. 25r
Paris, Bibliothèque Sainte-Geneviève 111 - Senlis AMS 81a
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 339 f. 108   Facsimilé p. 77
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 376 p. 201
Zürich, Zentralbibliothek Rh. 30 - Gr. Rheinau AMS 81a
11. Compositions polyphoniques
 
12. Editions
Einführung in der Interpretation des Gregorianischen Chorals Band 2 : Ästhetik (Teilband I), AGUSTONI, Luigi, GÖSCHL, Johannes Berchmans, 1992 p.348
Antiphonale missarum sextuplex , HESBERT, René-Jean, 1985 nr.81a   R B C K S
 
Restitution von Melodien, AGUSTONI, Luigi, et alii. BZG Heft 29, 2000, p. 15